Đăng nhập
Đăng ký
Công cụ
มือถือ
ichacha trên website của bạn
bookmarklet
Tiếng Anh
Tiếng Việt
Tiếng Trung
Câu
Phát âm
Dịch tự động
Từ điển
>
Từ điển Việt Trung
>
cáo giả oai hùm Trung
cáo giả oai hùm
Tiếng Trung là gì
phát âm
:
Bản dịch
Điện thoại
狐假虎威 <老虎捉到一只狐狸, 要吃它。狐狸说:'上天命令我做百兽的王, 你吃了我就违背了天意。如果你不信, 就跟我一块儿走, 百兽见了我没有一个不逃跑的。'老虎依了它的话, 跟它一块儿走, 果然各种 走兽见了都逃跑了。老虎不知道百兽是怕自己, 还真以为是怕狐狸(见于《战国策·楚策》)。比喻倚仗别 人的势力来欺压人。>
cáo
告 quảng cáo 广告。 báo cáo 报告。 thông cáo 通告。 动 狐; 狐狸 ...
giả
假 tóc giả. 假发。 núi giả. 假山。 chứng từ giả. 假证件。 giả nhân giả...
oai
神气 威; 威风; 威武 xem uy ...
hùm
虎; 老虎; 大虫 ...
Những từ khác
"cáo fennec" Trung
"cáo gian" Trung
"cáo già" Trung
"cáo giá" Trung
"cáo giác" Trung
"cáo giới" Trung
"cáo gi�" Trung
"cáo hà" Trung
"cáo hưu" Trung